Στο Μουσείο Αγώνος αρχεία του Αγώνα της ΕΟΚΑ, από τον Αγωνιστή Ρένο Λυσιώτη

Αναπολούσε αιματοβαμμένες και ένδοξες στιγμές της κυπριακής ιστορίας, με το δάχτυλό του να υποδεικνύει μια προκήρυξη για την αναχώρηση του Βρετανού κυβερνήτη Χάρντινγκ. «Φεύγεις από το ελληνικό νησί με την κατάρα τού αλλά κι κατεξευτελισμένος και ταπεινωμένος από μια δράκα ηρώων». Πρόκειται για τον αγωνιστή της ΕΟΚΑ, Ρένο Λυσιώτη, ο οποίος παρέδωσε χθες στο Μουσείο Αγώνα τα τελευταία κειμήλια που κατείχε στη φύλαξή του. «Τώρα που το λαμπερό, ανέσπερο φως της ζωής αρχίζει να τρεμοσβήνει, που το βάρος του χρόνου κυρτώνει τους ώμους μου, τώρα που αγγίζει η ώρα όπου θα γίνει το κάλεσμα για το τελευταίο ταξίδι, είμαι έτοιμος να ξεκινήσω με ένα μεγάλο χαμόγελο στα χείλη γιατί πρόσφερα στην πατρίδα ό,τι μου ζήτησε, γιατί έδωσα στην πατρίδα, στην κοινωνία και στον άνθρωπο ό,τι μπορούσα, χωρίς ποτέ να ζητήσω αντάλλαγμα». 

Φανερά συγκινημένος και περήφανος, ο κ. Λυσιώτης, προσέφερε τρία αρχεία με την ευχή να συντηρηθούν, να διαφυλαχθούν και να μελετηθούν από τις νέες γενιές. «Με την ελπίδα να μάθουν τα παιδιά και τα εγγόνια μας να αγαπούν και να υπηρετούν την πατρίδα, χωρίς να ζητούν ή να θέλουν ανταλλάγματα», είπε χαρακτηρίστηκα.

Όπως εξήγησε, το πρώτο αρχείο περιλαμβάνει την τετρασέλιδη γραπτή αναφορά του «προς τον αρχηγό Διγενή, με ημερομηνία 7 Ιουλίου 1959, για την εκτέλεση της διαταγής του όπως παραδοθεί η σορός του δολοφονηθέντος αγωνιστή, Γιαννάκη Στεφανίδη, στους οικείους του και να ταφεί με τιμές». Περιέχεται, επίσης, επιβεβαίωση για την παραπάνω διαταγή από τον Ανδρέα Αζίνα, την οποία είχε διαβάσει τότε, αφού την παρέλαβε από τον Διγενή στην Αθήνα για να την παραδώσει στον Ρένο Λυσιώτη. Επίσης, υπάρχει «η επιμνημόσυνη ομιλία μου για τον Στεφανίδη στις 8 Φεβρουάριου 2004, όπως και το ιστορικό παράδοσης της σορού, που είναι και η τελευταία αποστολή που μου ανατέθηκε από τον Διγενή».

Το δεύτερο αρχείο, περιέχει 62 προκηρύξεις της ΕΟΚΑ, εκ των οποίων 47 φέρουν χειρόγραφες ημερομηνίες και επτά είναι δακτυλογραφημένα κείμενα με την ιδιόχειρη υπογραφή του Διγενή, προτού μετατραπούν σε πολυγραφημένες προκηρύξεις. 

Το τρίτο αρχείο περιλαμβάνει «σχέδιο του διαμερίσματος C στα κρατητήρια της Πύλας, όπου διέμενα, και έγχρωμη φωτογραφία της αφίσας του θεατρικού έργου “Μπλοκ C” που ανεβάσαμε στα κρατητήρια - και τα δύο από το χέρι του D.P. 519, μετέπειτα σκηνοθέτη Μιχάλη Παπά». Επίσης, περιέχει το τραγούδι «Ω, αρχηγέ της Κύπρου Διγενή», που οι κρατούμενοι τραγουδούσαν κάθε απόγευμα σε παρατάξεις, πριν εγκλειστούν στους θαλάμους. Τρία χειρόγραφα με σατιρικά ποιήματα αγωνιστών κρατουμένων και μια πληθώρα αντιγράφων χειρόγραφων επιστολών του κ. Λυσιώτη προς τον κυβερνήτη, τον διοικητή του κρατητηρίου, το συμβούλιο Εκκλησιών, τη διοίκηση των Φυλακών και άλλες Αρχές. «Επίσης, κατάλογο 1.482 κρατουμένων στην Πύλα, όπως και κατάλογο 75 νεαρών κρατουμένων, αιτούντων άδεια από την αποικιακή κυβέρνηση για μετάβαση στο εξωτερικό για σπουδές, καταρρίπτοντας έτσι την κυβερνητική δικαιολογία ότι εκρατούντο γιατί ήταν επικίνδυνοι για την ασφάλεια, αφού ήθελαν να φύγουν από το νησί». Το αρχείο περιέχει, τέλος, διάφορα άλλα τεκμήρια, όπως έγχρωμη αφίσα με το πρόγραμμα εορτασμού της 25ης Μαρτίου στα κρατητήρια, διάφορες φωτογραφίες, ομιλίες και άλλα.

Ο κ. Λυσιώτης το 2017 είχε επίσης παραδώσει στο Μουσείο Αγώνος γύρω στις 200 φωτογραφίες από τα κρατητήρια Πύλας. Το αρχείο είναι πλέον αναρτημένο σε ψηφιακή μορφή στην πλατφόρμα της Κυπριακής Βιβλιοθήκης, με τον τίτλο «Αδάμαστες Ψυχές». Επιπλέον, το 2019 παρέδωσε το χειρόγραφο ημερολόγιό από την περίοδο της κράτησής του και ένα ογκωδέστατο λεύκωμα «Μνήμη Αγώνος».

Δέσποινα Ψύλλου  - Φιλελεύθερος, 3/2/2023

Χειρόγραφα Παιδείας και Ελευθερίας στην Κύπρο: 15ος-19ος αιώνας

 Η Συμβουλευτική Επιτροπή για τη Δημιουργία Αρχείου Εκπαιδευτικής Ιστορίας στην Κύπρο του Υπουργείου Παιδείας, Αθλητισμού και Νεολαίας (ΥΠΑΝ) και το Κέντρο Επιστημονικών Ερευνών τέλεσαν στις 3 Φεβρουαρίου 2023 τα εγκαίνια της έκθεσης με τίτλο Χειρόγραφα Παιδείας και Ελευθερίας στην Κύπρο 15ος- 19ος αιώνας. Τα εγκαίνια της έκθεσης πραγματοποιήθηκαν, στην παρουσία του Υπουργού Παιδείας, Αθλητισμού και Νεολαίας κ. Πρόδρομου Προδρόμου, του Αρχιεπισκόπου Νέας Ιουστινιανής και Πάσης Κύπρου κ.κ. Γεώργιου, εκπροσώπου του Μητροπολίτη Ταμασού και Ορεινής κ. Ησαΐα, του Θεοφιλέστατου Επισκόπου Μεσαορίας κ. Γρηγόριου και του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτη Βόστρων κ. Τιμοθέου, Εξάρχου του Παναγίου Τάφου στην Κύπρο. Η έκθεση άνοιξε για το κοινό και τους/τις μαθητές/μαθήτριες μετά τα εγκαίνια και φιλοξενείται στη μεσαιωνική αίθουσα Καστελιώτισσα.

Η έκθεση θα λειτουργήσει μέχρι τις 15 Φεβρουαρίου από τις 10 το πρωί μέχρι τις 6 η ώρα το απόγευμα. Τα σχολεία και το κοινό έχουν τη δυνατότητα να επισκεφθούν την έκθεση, μετά από τηλεφωνική επικοινωνία στο τηλέφωνο 22800749.

Την πρωτοβουλία για τη διοργάνωση της συγκεκριμένης πρωτοποριακής έκθεσης είχε η Δρ Νάσα Παταπίου, Ποιήτρια, Ιστορικός, Ερευνήτρια, μέλος της Συμβουλευτικής Επιτροπής και η οποία ορίζει το ιστορικό πλαίσιο της περιόδου στην οποία εντάσσονται τα Χειρόγραφα Παιδείας και Ελευθερίας. Τα χειρόγραφα που φυλάσσονται στη Βιβλιοθήκη της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Κύπρου και στη Βιβλιοθήκη της Ιεράς Μητροπόλεως Κιτίου, και τα οποία αποτελούν ένα μόνο μέρος από αυτά που υπάρχουν και σε άλλες εκκλησιαστικές βιβλιοθήκες της Μεγαλονήσου, φωτογραφήθηκαν από τον κ. Αγαμέμνονα Τσελίκα, Φιλόλογο-Παλαιογράφο, ο οποίος έχει την επιστημονική ευθύνη και επιμέλεια της Έκθεσης.

Στον χαιρετισμό του ο κ. Προδρόμου επισήμανε ότι αποτελεί υποχρέωσή μας και ιδίως στον τόπο μας, να συνδέεται η Ελευθερία με την Παιδεία προσθέτοντας ότι εμείς εδώ στην Κύπρο είμαστε τυχεροί, ως κομμάτι του Ελληνισμού, να είμαστε οι σύγχρονοι συνεχιστές της ελληνικής γλώσσας. Αυτό μαρτυρούν, συμπλήρωσε, τα χειρόγραφα κείμενα, επιλεγμένες φωτογραφίες των οποίων εκτίθενται στην Έκθεση, κείμενα των αρχαίων Ελλήνων συγγραφέων και των Πατέρων της Εκκλησίας, και όχι μόνον αυτών αλλά και των νεότερων, που συντροφευμένα συνυπάρχουν και στις κυπριακές βιβλιοθήκες, αλλά και σε όλες τις βιβλιοθήκες του Ελληνισμού. Ο Όμηρος δίπλα στους ύμνους του Ιωάννου του Δαμασκηνού, οι τραγωδίες του Ευριπίδη δίπλα στα μαρτυρολόγια, η φιλοσοφία του Αριστοτέλη δίπλα στα δογματικά χριστιανικά κείμενα, οι λόγοι του Μεγάλου Βασιλείου και Γρηγορίου του Θεολόγου δίπλα στους λόγους του Δημοσθένη και του Ισοκράτη.

Ολοκληρώνοντας, ευχαρίστησε τη Συμβουλευτική Επιτροπή για τη Δημιουργία Αρχείου Εκπαιδευτικής Ιστορίας, κύριος στόχος της οποίας είναι να δημιουργηθεί ένα Αρχείο Εκπαιδευτικής Ιστορίας με έδρα το Κέντρο Επιστημονικών Ερευνών. Μια πρωτοβουλία η οποία αποσκοπεί, πρώτον στη Λειτουργία ενός κεντρικού, συνεκτικού Ιστορικού Αρχείου της Ελληνικής Εκπαίδευσης στην Κύπρο, δεύτερο, στη δημιουργία συνείδησης στα σχολεία, ενημέρωσης και αυτογνωσίας των μαθητών/μαθητριών και των εκπαιδευτικών και τρίτο, στην αναγνώριση των προσπαθειών των προηγούμενων γενεών και συγκεκριμένων κατά τόπους προσώπων που πρόσφεραν σε ένα εκπαιδευτήριο, εργάστηκαν ή μαθήτευσαν σε αυτό, και θα αποτελέσει μια πολύ καλή άσκηση αυτογνωσίας και ενημέρωσης για παιδιά και μεγάλους.

Ακολούθως, ο Μακαριώτατος Αρχιεπίσκοπος Νέας Ιουστινιανής και Πάσης Κύπρου τόνισε ότι η Εκκλησία ανέκαθεν είχε ως βασικό στόχο την ανάδειξη και τη διαφύλαξη της Παιδείας και πάντοτε θα εργάζεται προς την επίτευξή του. Επισήμανε ότι τέτοιες πρωτοβουλίες, όπως η διοργάνωση της συγκεκριμένης έκθεσης, βοηθούν σημαντικά στη διατήρηση του ελληνικού Έθνους.

Τέλος, ο κ. Τσελίκας φώτισε τους παρευρισκόμενους δίνοντας οδοδείκτες για τη συγκεκριμένη έκθεση. Μεταξύ άλλων, θέλοντας να τονίσει τη συνέχεια της ελληνικής γλώσσας ανά τους αιώνες, επισήμανε ότι στα χειρόγραφα Μαθηματάρια υπάρχουν τα διπλά κείμενα, το νεότερο πάνω από το αρχαίο. Κι αυτό όχι με την έννοια μιας άλλης γλώσσας κι όχι ως μετάφρασης, αλλά ως μέσο εμπλουτισμού του λεξιλογίου του μαθητή. Αρχαία και νεότερη γλώσσα συνυπάρχουν και αλληλοερμηνεύονται.

Τα εγκαίνια ολοκληρώθηκαν με το άκουσμα έργων των Vivaldi, Mozart, Elgar, Shostakovich και Piazzola από το κουαρτέτο εγχόρδων Προμηθέας και ξενάγηση από τον κ. Τσελίκα, ο οποίος έδωσε κατατοπιστικές πληροφορίες για κάθε πίνακα χειρογράφων που εκτίθεται στην Έκθεση.

Υπενθυμίζεται ότι η έκθεση θα λειτουργήσει μέχρι τις 15 Φεβρουαρίου από τις 10 το πρωί μέχρι τις 6 η ώρα το απόγευμα. Τα σχολεία και το κοινό έχουν τη δυνατότητα να επισκεφθούν την έκθεση, μετά από τηλεφωνική επικοινωνία στο τηλέφωνο 22800749.

Προώθηση Κρατικού Αρχείου. Εθνική Βιβλιοθήκη, πότε;

 Παγκόσμια εβδομάδα Αρχείων η περασμένη και είναι σημαντική η ανακοίνωση της υπουργού Δικαιοσύνης ότι εντός των επόμενων μηνών θα μεταστεγαστεί το Κρατικό Αρχείο σε νέο κτήριο στην Έγκωμη, στο οποίοι θα στεγαστούν η Διοίκηση, τα εργαστήρια Συντήρησης και Ψηφιοποίησης, το Αναγνωστήριο και ένα επιπλέον Αρχειοφυλάκιο. Η κα υπουργός ανακοίνωσε επίσης πως έχουν ήδη ξεκινήσει οι διαδικασίες για την ανέγερση Ενιαίου Αρχειοφυλακίου στη Λευκωσία. Χαίρομαι ιδιαίτερα για αυτές τις εξαγγελίες, οι οποίες ελπίζω ότι θα τηρηθούν και σε λίγο καιρό θα έχουμε το Κρατικό Αρχείο που αξίζει να έχει κάθε κράτος. Θα πρέπει η Πολιτεία, αμέσως μετά τη διευθέτηση του κτηριακού ζητήματος, να δει και πώς θα ενισχύσει το Κρατικό Αρχείο με περισσότερους/ες υπαλλήλους, οι οποίοι θα ενισχύσουν τους έξι εργαζόμενους, οι οποίοι ομολογουμένως κάνουν ό,τι μπορούν για να εξυπηρετηθούν οι ερευνητές. Μακάρι αυτές να είναι οι επόμενες εξαγγελίες, όπως επίσης και η αναβάθμιση του εργασιακού καθεστώτος των λειτουργών του Κρατικού Αρχείου.

Εδώ θα είμαστε να παρακολουθούμε τις εξελίξεις και ελπίζουμε ότι δεν θα ξαναζήσουμε στιγμές κτηρίου Αρχιγραμματείας, που ποτέ δεν ευδοκίμησε.Μακάρι σύντομα να έχουμε εξελίξεις και για ακόμη τρία μείζονα κατά τη γνώμη ζητήματα, που δεν είναι άλλα από τη δημιουργία μιας σύγχρονης δημόσιας βιβλιοθήκης και αυτό της ανέγερσης του Νέου Αρχαιολογικού Μουσείου Λευκωσίας και η ενίσχυση του Κέντρου Επιστημονικών Ερευνών. Όσον αφορά τη Βιβλιοθήκη θεωρώ ότι αυτό που λείπει είναι το όραμα από πλευράς της Πολιτείας. Δεν έχουν πειστεί διαχρονικά οι υπουργοί ότι είναι αναγκαία η ύπαρξη της μιας Βιβλιοθήκης, δεν αφήνεται χρόνος για ενδελεχή συζήτηση και όσοι στο παρελθόν προσπάθησαν να κάνουν κάτι εν τέλει έφυγαν άπρακτοι, όπως ο νυν γενικός διευθυντής της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Ελλάδας, Φίλιππος Τσιμπόγλου και η Ρήνα Κατσελλή, η οποία είχε προσπαθήσει όσο λίγοι. Μάλιστα, όπως είχε ειπωθεί στον γράφοντα από πολιτικό πρόσωπο στο παρελθόν, τι χρειαζόμαστε μια νέα βιβλιοθήκη, αφού έχουμε αυτή του Πανεπιστημίου Κύπρου; Η τοποθέτηση ήταν ειλικρινής και δεν άφηνε κανένα περιθώριο αμφισβήτησης των απόψεων όχι μόνο του συγκεκριμένου προσώπου, αλλά της πλειοψηφίας των πολιτικών μας –πάντα θα υπάρχουν εξαιρέσεις, αλλά πάντοτε θα είναι η μειοψηφία… Ελπίζω ότι σύντομα στο υπουργείο Παιδείας, Πολιτισμού, Αθλητισμού και Νεολαίας (Υφυπουργείο καλεί…) θα αντιληφθούν πόσο σημαντικό είναι ένα σύγχρονο κράτος να έχει μια Εθνική ή όπως αλλιώς θέλετε πείτε την Βιβλιοθήκη και να μη στενάζει στο εντελώς ακατάλληλο αποικιακό κτήριο της δεκαετίας του 1930, και τα παραρτήματά της, αλλά και τα Αρχεία της, να είναι πλήρως αξιοποιήσιμα από την ερευνητική κοινότητα, τους πολίτες και γιατί όχι και από τους φοιτητές και τις φοιτήτριες, που θέλουμε να έρθουν στην παλιά πόλη, όταν κλείσει η Φανερωμένη και γίνει Πανεπιστημιακή Σχολή, εκτός αν θέλουμε μόνο καφέ, μπαράκια και εστίες ώστε να προσελκυστεί ο φοιτητόκοσμος!

Μία ακόμη εκκρεμότητα που πρέπει το συντομότερο να λυθεί είναι το νέο Αρχαιολογικό Μουσείο, το οποίο μάλλον έχει μείνει πίσω λόγω κορωνοϊού και της όλης κατάστασης που έχει δημιουργηθεί από την πανδημία. Οι εξαγγελίες του προέδρου της Δημοκρατίας έγιναν μάλλον εν τη σπουδή του να δείξει ότι η κυβέρνηση έχει πολιτιστικό όραμα, μα στο όραμα μείναμε και πλέον περιμένουμε έργα, και επειδή θέλω να είμαι δίκαιος οι ενέργειες του κ. Καρούζου να διευρύνει το ωράριο των Μουσείων και να κάνει ελεύθερη την είσοδο σε αυτά είναι πολύ σημαντικά βήματα, τα οποία συμβάλλουν πιστεύω στην μουσειοπαιδαγωγική ανάπτυξη, τα οποία βήματα θα πρέπει να αξιοποιηθούν παντί τω τρόπω από όλους τους αρμόδιους φορείς.

Μία ακόμη εκκρεμότητα που θα πρέπει να τακτοποιήσει η Πολιτεία είναι το καθεστώς του Κέντρου Επιστημονικών Ερευνών. Πρόκειται για έναν επιστημονικό φορέα, ο οποίος στον τομέα της ιστορίας και της λαογραφίας επιτελεί έναν ξεχωριστό ρόλο, ο οποίος με πολλές δυσκολίες συνεχίζει. Το Κέντρο Επιστημονικών Ερευνών θα πρέπει να ιεραρχηθεί ψηλά στις προτεραιότητες του κράτους, για πολλούς και ευνόητους λόγους. Ένας από αυτούς είναι και η εργοδότηση επιστημονικού προσωπικού, το οποίο υπάρχει στη χώρα και ασφυκτιεί σε άλλες άσχετες εργασίες ή φεύγει για άλλες χώρες.

Επειδή γνωρίζω ότι η παρούσα κυβέρνηση θέλει να αφήσει πολιτιστικό έργο, έστω και για την υστεροφημία της, ας τα βάλει μπροστά, ας τα δρομολογήσει, ξεκινώντας σοβαρές διαβουλεύσεις με επιστημονικούς φορείς, με την κοινωνία, και κυρίως ας αποδείξει ότι έχει τη βούληση, όχι απλώς την επιθυμία να κόψει κορδέλες!

Άρθρο του Απόστολου Κουρουπάκη, εφ. Η Καθημερινή (Κύπρου), 13/6/2021

9 Ιουνίου: παγκόσμια μέρα αρχείων. Σήμερα διαδικτυακή ημερίδα - Παττίχειο Δημοτικό Μουσείο, Ιστορικό Αρχείο, Κέντρο Μελετών Λεμεσού

 Ο εορτασμός της Παγκόσμιας Ημέρας Αρχείων (World Archives Day), κάθε χρόνο στις 9 Ιουνίου, είναι μια σημαντική ευκαιρία για τους αρχειονόμους και όλους τους επιστήμονες της πληροφόρησης ανά το παγκόσμιο να αναδείξουν τη χρησιμότητα των γραπτών πηγών στην κοινωνία και τον πλούτο που φυλάσσεται στα κατά τόπους αρχεία, αναφέρει στο philenews o Μίμης Σοφοκλέους, διευθυντής του Παττίχειου Δημοτικού Μουσείου, Ιστορικού Αρχείου και Κέντρου Μελετών Λεμεσού. Με αφορμή τη συμμετοχή του Παττιχείου στους εορτασμούς για την Παγκόσμια Ημέρα Αρχείων, με διοργάνωση διαδικτυακής ημερίδας την Τετάρτη 9 Ιουνίου, μιλά για τη σημασία του να δημιουργεί ο καθένας από εμάς ένα προσωπικό αρχείο, αλλά και η κάθε πόλη - επαρχία, όπως το παράδειγμα του αρχείου της Λεμεσού, το οποίο λειτουργεί από το 2011.

Στο Διεθνές Συνέδριο Αρχείων στη Βιέννη το 2004, οι 2000 συμμετέχοντες υιοθέτησαν μια απόφαση ζητώντας από τα Ηνωμένα Έθνη την καθιέρωση μιας Διεθνούς Ημέρας. όμως ήταν τον Νοέμβριο του 2007 που το Συνέδριο αυτό, στην ετήσια γενική του συνέλευση, αποφάσισε να καθιερώσει την 9η Ιουνίου ως Διεθνή Ημέρα των Αρχείων. Η επιλογή της ημερομηνίας αυτής δεν ήταν τυχαία: στις 9 Ιουνίου 1948 ιδρύθηκε το Διεθνές Συμβούλιο των Αρχείων υπό την αιγίδα της UNESCO. Ο πρώτος πρόεδρος του ήταν ο Σαρλ Σαμαράν, γενικός διευθυντής των Εθνικών Αρχείων της Γαλλίας. Η παγκόσμια αρχειακή κοινότητα αγκάλιασε τη θεσμοθέτηση του εορτασμού και έκτοτε την ημέρα αυτή διοργανώνονται ποικίλες εκδηλώσεις από εθνικούς και τοπικούς αρχειακούς φορείς σε παγκόσμιο επίπεδο.

"Κάθε πόλη που σέβεται τον εαυτό της..."

"Κάθε πόλη που σέβεται τον εαυτό της, θα πρέπει να ιδρύει από πολύ νωρίς ιστορικά αρχεία, τα οποία διατηρούν το αρχείο της πόλης, του ίδιου του δήμου, των κοινοτήτων της επαρχίας, διαφόρων οργανισμών, ιδιωτών κτλ.", λέει ο Μίμης Σοφοκλέους. "Την ίδια ώρα ο κάθε πολίτης οφείλει να δημιουργεί και να διατηρεί το προσωπικό - οικογενειακό αρχείο, έτσι ώστε να μεταλαμπαδεύεται η ιδέα που έχουμε ως σύνθημα στο δικό μας αρχείο, το 'Διασώζουμε το παρελθόν της πόλης για το μέλλον της'. Τα αρχεία αποτελούν σημαντική πηγή πληροφοριών, αλλά είναι ταυτόχρονα και χώροι διατήρησης της ιστορικής μνήμης και πολιτιστικής κληρονομιάς". 

Διαδικτυακή ημερίδα Παττιχείου  

Για το σκοπό της διαδυκτιακής ημερίδας που διοργανώνει την Τετάρτη 9 Ιουνίου το Παττίχειο Δημοτικό Μουσείο, Ιστορικό Αρχείο, Κέντρο Μελετών Λεμεσού, τιμώντας έτσι την Παγκόσμια Ημέρα Αρχείων, ο Μίμης Σοφοκλέους τονίζει ότι σκοπός είναι η προβολή της αξιοποίησης των αρχείων, που έχουν περιέλθει στη δικαιοδοσία τους, από ερευνητές, ιδιαίτερα νέους, οι οποίοι θα παρουσιάσουν με παραστατικό τρόπο πώς χρησιμοποιήθηκαν τα αρχεία. Επίσης η ημερίδα αποκοπεί και στον εμπλουτισμό των γνώσεων του κοινού, όσον αφορά στην ιστορία της Λεμεσού και της Κύπρου εν γένει. 

Παρουσίαση για πρώτη φορά πρακτικών 1878 - 1880

Αξίζει να σημειωθεί ότι τις εργασίες της ημερίδας θα ανοίξει ο Δήμαρχος Λεμεσού, Νίκος Νικολαϊδης, ο οποίος είναι και πρόεδρός του Διοικητικού Συμβουλίου του Ιδρύματος, παρουσιάζοντας στο κοινό, για πρώτη φορά, τα ψηφιοποιημένα πρακτικά του Δήμου Λεμεσού, του 1878 με 1880. Όπως σημειώνει ο Μίμης Σοφοκλέους, στα συγκεκριμένα πρακτικά βλέπουμε τη δημιουργία για πρώτη φορά των δήμων της Κύπρου, με τη μετάβαση από την τουρκοκρατία στην αγγλοκρατία, τονίζοντας ότι ο δήμος Λεμεσού είναι από τους πρώτους δήμους που δημιουργήθηκαν τότε. Τα πρακτικά των πρώτων εκείνων χρόνων του δήμου ψηφιοποιήθηκαν από το Παττίχειο Αρχείο και το ΤΕΠΑΚ και από την επόμενη μέρα της ημερίδας θα είναι στη διάθεση του κοινού.

Γραπτό, προφορικό, οπτικό υλικό

Το Παττίχειο Ιστορικό Αρχείο διαφυλάσσει αρχεία, τα οποία του έχουν εμπιστευθεί οι ιδιοκτήτες ή οι κληρονόμοι τους. Εκτός από το αρχείο του δήμου, είναι οι 65 χιλιάδες φωτογραφίες της πόλης και επαρχίας συγκροτημένες σε σώμα, πολλά ιδιωτικά αρχεία, μικρά και μεγάλα. Επίσης συναντά κανείς μία "λεμεσοκεντρική" βιβλιοθήκη, για να στηρίζει την έρευνα, και το Κέντρο Ερευνών του Γραφείου Τύπου και Πληροφοριών, που είναι ο Τύπος της Κύπρου ψηφιοποιημένος. Σύμφωνα με τον Μίμη Σοφοκλέους, μπορεί κανείς να βρει εδώ ό,τι έχει σχέση με την πόλη και την επαρχία της Λεμεσού, γραπτό, προφορικό, οπτικό. Την ίδια στιγμή διοργανώνουν εκπαιδευτικά προγράμματα μαθητών, με τα οποία στηρίζουν την τοπική ιστορία στο επίπεδο της σχολικής κοινότητας. Αξίζει να αναφερθεί ότι δέχονται φοιτητές από ξένα πανεπιστήμια, ώστε να κάνουν την πρακτική τους άσκηση, όπως στην Αρχειονομία, Μουσειολογία και Τοπική Ιστορία.

Για τις δυσκολίες διατήρησης ενός τέτοιου αρχείου, τόνισε ότι αντιμετωπίστηκαν με την εξεύρεση του χώρου, που είναι η πρώην κατοικία επάρχου στον Δημοτικό Κήπο και με την ύπαρξη ενός φορέα που εγγυάται την οικονομική άνεση του Ιδρύματος, για να μπορούν, πρόσθεσε, να κάνουν οι λειτουργοί του Ιδρύματος την εργασία τους σωστά. Συμπλήρωσε ότι ο δημοτικός χαρακτήρας είναι η εγγύηση για τη συνέχεια του Ιδρύματος στο μέλλον.

Άρθρο του Παύλου Νεοφύτου, εφημ. Ο Φιλελεύθερος, 9/9/2021

1821-2021: Δύο αρχειακές εκθέσεις από την Εταιρεία Κυπριακών Σπουδών σε συνεργασία με τα Αρχεία της Νάπολης και με τα ΓΑΚ της Ελλάδας

 Αδιαμφισβήτητα η Ελληνική Επανάσταση του 1821 έχει και για την Κύπρο ιδιαίτερη σημασία, αν και δεν φέρει το ειδικό βάρος που έχει στον κυρίως ελλαδικό χώρο. Ωστόσο, όπως πολύ όμορφα το έθεσε ο Βασίλης Μιχαηλίδης στην «9η Ιουλίου»: «[…] τζι αντάν εφάνην η στραπή εις του Μοριά τα μέρη / τζι εξάπλωσεν τζι ακούστηκεν παντού η πουμπουρκά της, / τζι ούλλα ξηλαμπρατζιήσασιν τζιαι θάλασσα τζιαι ξέρη / είσιεν σγιαν είχαν ούλοι τους τζι η Τζιύπρου τα κακά της». Η Εταιρεία Κυπριακών Σπουδών, λοιπόν, με αφορμή τη συμπλήρωση 200 χρόνων από την Ελληνική Επανάσταση διοργανώνει δύο εκθέσεις με αρχειακά έγγραφα και πολύτιμα κειμήλια της εποχής, επιμελητές των οποίων είναι οι Χαράλαμπος Χοτζάκογλου και Ιωάννης Ηλιάδης με τη συμπαράσταση και των υπόλοιπων μελών του Διοικητικού Συμβουλίου της Εταιρείας Κυπριακών Σπουδών. Η πρώτη έκθεση με τίτλο «Νάπολη και ελληνική Παλιγγενεσία 1821-2021» η Εταιρεία Κυπριακών Σπουδών σε συνεργασία με το Κρατικό Αρχείο της Νάπολης (Archivio di Stato di Napoli - ASNa) και με τα Γενικά Αρχεία του Κράτους (Αθήνα) συνδιοργανώνεται παράλληλα στη Νάπολη, στην Αθήνα και στη Λευκωσία. Σε αυτή, όπως μου αναφέρει ο δρ Ιωάννης Ηλιάδης παρουσιάζεται μια σειρά από αρχειακά τεκμήρια, πολλά εξ αυτών ανέκδοτα, καθώς και ιστορικά κειμήλια που αναδεικνύουν την περίοδο από τους προεπαναστατικούς χρόνους έως και την ίδρυση του νεοελληνικού κράτους και τη δράση του Φιλελληνισμού. Το σημαντικό, όπως μου τονίζει είναι μία σειρά εγγράφων που αναφέρονται στην εμπλοκή της Κύπρου στον αγώνα του 1821 και ως εκ τούτου φωτίζονται λιγότερο γνωστές πτυχές. Στην έκθεση περιλαμβάνονται 157 τεκμήρια από τους τρεις φορείς και οργανώνονται σε πέντε ενότητες.

Εγκύκλιος του Κυπριανού προς τους κατοίκους της Λευκωσίας διά της οποίας τους προτρέπει να παραδώσουν τα όπλα τους. (22/4/1821), Εθνικό Ιστορικό Μουσείο Αθηνών

Πέντε ενότητες

Οι διεθνείς συνεργασίες για ιστορικά ζητήματα τέτοιας εμβέλειας, όπως μου εξηγεί ο δρ Ιωάννης Ηλιάδης, είναι πολύ σημαντικές, και αυτό φαίνεται ξεκάθαρα από τις ενότητες στις οποίες έχει χωριστεί η έκθεση. Στην ενότητα «Βασίλειο των Δύο Σικελιών» καταγράφονται οι διεθνείς σχέσεις του βασιλείου της Νάπολης και το περιβάλλον που αυτές διαμορφώνουν. Είναι ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα η πρόσληψη γεγονότων και πολεμικών επιχειρήσεων που συνδέονται με την Ελληνική Επανάσταση από τους αξιωματούχους του βασιλείου των Δύο Σικελιών και τους διπλωμάτες του σε πόλεις όπως η Αλεξάνδρεια, η Κωνσταντινούπολη και η Τύνιδα. Σημαντικές είναι, επίσης, οι αναφορές στις σχέσεις του Βασιλείου με τον Αλή Πασά των Ιωαννίνων, όπως προκύπτουν μέσα από την σχετική αλληλογραφία, οι οποίες ξεκινούν από την προεπαναστατική περίοδο, και φτάνουν μέχρι τον θάνατό του.

Η Εταιρεία Κυπριακών Σπουδών σε συνεργασία με το Κρατικό Αρχείο της Νάπολης και με τα Γενικά Αρχεία του Κράτους συνδιοργανώνει τρεις παράλληλες εκθέσεις

Στη δεύτερη ενότητα «Πολεμικές επιχειρήσεις» παρουσιάζονται τεκμήρια που προέρχονται από το αρχείο του Υπουργείο Εσωτερικών του Βασιλείου της Νάπολης (Αρχεία ASNa) όπου εντοπίζονται εξαιρετικά σημαντικές πληροφορίες για πολεμικές επιχειρήσεις με έμφαση στην πολιορκία του Μεσολογγίου (10 Απριλίου 1826) και τη ναυμαχία του Ναυαρίνου (20 Οκτωβρίου 1827). Από τα ελληνικά αρχεία (ΓΑΚ), η ενότητα συμπληρώνεται με χειρόγραφα ημερολόγια Ιταλών φιλελλήνων ή αξιωματούχων που υπήρξαν αυτόπτες μάρτυρες των πολεμικών επιχειρήσεων μεταφέροντας σε πραγματικό χρόνο πληροφορίες για γεγονότα και πρόσωπα που διαδραμάτισαν σημαντικό ρόλο στον Αγώνα.

Στην ενότητα «Ναυσιπλοΐα (ναυτικοί, πειρατεία)» περιλαμβάνονται τεκμήρια του Αρχείου της Νάπολης (ASNa) σχετικά με τη ναυσιπλοΐα, τους ναυτικούς αποκλεισμούς και τα προβλήματα που προκαλούσαν στην ελεύθερη ναυσιπλοΐα των ευρωπαϊκών πλοίων οι επιχειρήσεις των ελληνικών καταδρομικών πλοίων. Η ενότητα συμπληρώνεται με τεκμήρια από το αρχείο του «Θαλασσίου Δικαστηρίου» των Γενικών Αρχείων του Κράτους (Ελλάδα). Εντοπίστηκαν και παρουσιάζονται τμήματα δικογραφιών με τις προσφυγές πλοιάρχων από τη Νάπολη και τη Σαρδηνία. Η παρουσία της Ιταλίας και των Ιταλών φιλελλήνων στην ελληνική επανάσταση καταγράφεται ποικιλοτρόπως στην ενότητα «Φιλελληνισμός» μέσω των αρχειακών τεκμηρίων των Γενικών Αρχείων του Κράτους της Ελλάδας. Η Ιταλία αποτελεί καταφύγιο και χώρα υποδοχής για πολλούς Έλληνες φυγάδες. Προσφέρει το ασφαλές περιβάλλον που απαιτείται για τον σχεδιασμό κινήσεων στα πρώτα χρόνια του Αγώνα. Ευνοούνται οι επαφές με προσωπικότητες της χώρας και δημιουργούνται κύκλοι υποστήριξης, μέλη των οποίων διευκολύνουν την κάθοδο πολλών φιλελλήνων στην Ελλάδα. Είναι αξιοσημείωτο ότι η πλειοψηφία των Ιταλών στρατιωτικών, που έχουν εντοπιστεί στα ελληνικά αρχεία, προέρχονται από τη Νάπολη, τη Σαρδηνία και τη Σικελία.

«Η Κύπρος στον αγώνα του 1821»

Ιδιαίτερη σημασία έχει η ενότητα «Η Κύπρος στον αγώνα του 1821» στην οποία αναδεικνύονται οι προσπάθειες των Κυπρίων για την υποστήριξη της Ελληνικής Επανάστασης με τον παράλληλο αγώνα που διεξάγουν για την απελευθέρωση της πατρίδας τους. Οι Κύπριοι, από πολύ νωρίς, μυήθηκαν ως μέλη της Φιλικής Εταιρείας με σκοπό την προπαρασκευή της Επανάστασης. Ο αρχιεπίσκοπος της Κύπρου, Κυπριανός και ορισμένοι από τους σημαντικότερους πρόκριτους του νησιού, προσέφεραν μυστικά και υπό διάφορα προσχήματα, τη συνδρομή τους σε χρήμα και είδος για τους σκοπούς της Εταιρείας. Επιχειρείται επίσης η χαρτογράφηση της συμμετοχής των Κυπρίων αγωνιστών στην Επανάσταση του ’21 και των υπηρεσιών που προσέφεραν ενώ μέσα από συγκεκριμένα τεκμήρια, καταγράφεται η πορεία των Κυπρίων και των οικογενειών τους οι οποίοι, λόγω των διώξεων, αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν κρυφά την Κύπρο αναζητώντας καταφύγιο στη Δυτική Ευρώπη. Εξαιρετικά σημαντικά τεκμήρια για τις σφαγές του 1821 στο νησί, αποτελούν τη συμβολή της Εταιρείας Κυπριακών Σπουδών. Μέσα από αρχειακές πηγές των Γενικών Αρχείων του Κράτους (ΓΑΚ), προβάλλονται επίσης, οι κινήσεις ομάδας Κυπρίων στο Ναύπλιο με σκοπό την προετοιμασία της μυστικής εκστρατείας κατά του Λιβάνου (1824-1826), η οποία αποτελούσε κίνηση αντιπερισπασμού κατά των Τούρκων.

Πληροφορίες:
Οι τρεις παράλληλες εκθέσεις (Αρχεία Νάπολης, ΓΑΚ Αθηνών και Εταιρείας Κυπριακών Σπουδών) προβάλλονται ήδη διαδικτυακά με ψηφιακή περιήγηση στις παρακάτω ιστοσελίδες και διά ζώσης μόλις το επιτρέψουν οι περιστάσεις. www.archiviodistatonapoli.it, www.gak.gr, και www.cypriotstudies.org. Συντονιστής της δράσης: Γιάννης Κορίνθιος, Οργανωτική Επιτροπή: δρ Candida Carino (Αρχεία Νάπολης), δρ Αμαλία Παππά (ΓΑΚ) και δρ Χαράλαμπος Γ. Χοτζάκογλου και δρ Ιωάννης Α. Ηλιάδης (Εταιρεία Κυπριακών Σπουδών).

Έκθεση «Χαίρε, Ω Χαίρε Ελευθεριά»

Στην Εταιρεία Κυπριακών Σπουδών, η οποία στεγάζεται στο Παλαιό Αρχιεπισκοπικό Μέγαρο, θα εκτεθούν πέραν της πρώτης έκθεσης, μία πληθώρα επιπρόσθετων κειμηλίων, που σχετίζονται με την περίοδο του 1821. Τα εκθέματα προέρχονται από τις Συλλογές του Μουσείου Λαϊκής Τέχνης Κύπρου, καθώς και τις ιδιωτικές συλλογές της οικογένειας Παύλου Κυπριανού, του νομισματολόγου Ανδρέα Πιτσιλλίδη, του Άγι Φιλιππίδη και της οικογένειας Πάτροκλου Σταύρου, της Ι. Μ. Μαχαιρά, της Ι. Μ. Κύκκου και της Ιεράς Αρχιεπισκοπής. Σε αυτά περιλαμβάνονται όπλα της περιόδου, χαρακτικά, σπάνιες εκδόσεις, τοιχογραφίες και είδη λαϊκής τέχνης με απεικονίσεις ηρώων της επανάστασης του 1821, γραμματόσημα, πορτραίτα του αρχιεπισκόπου Κύπρου Κυπριανού, χάρτες, εφημερίδες εποχής, ενδυμασίες εποχής, αναμνηστικά μετάλλια, φιγούρες θεάτρου Σκιών, ζωγραφικοί πίνακες του Φώτη Κόντογλου και του λαϊκού ζωγράφου Θεόφιλου Χατζημιχαήλ. Ξεχωριστή θέση μεταξύ των εκθεμάτων κατέχει το πρόπλασμα γλυπτού με τον Ιωάννη Βαπτιστή, το οποίο δώρισε στην Εταιρεία Κυπριακών Σπουδών ο Ιταλός γλύπτης Don Battista Marello, παραβάλλοντας την καρατόμηση του Προδρόμου με τον Κυπριανό.

Πληροφορίες:
Το Δωμάτιο του Εθνομάρτυρα Κυπριανού στο Παλαιό Αρχιεπισκοπικό Μέγαρο (και αργότερα οι περιοδικές εκθέσεις στους παρακείμενους χώρους) είναι προσβάσιμο ως ακολούθως: Δευτέρα: 10:00-14:00, Τρίτη-Παρασκευή: 09:00-16:00 και Σάββατο: 09:00-13:00. Η Έκθεση έχει τεθεί υπό την αιγίδα της Ιταλικής Πρεσβείας στη Λευκωσία

Του Απόστολου Κουρουπάκη. Εφημερίδα Καθημερινή (Κύπρου), ημερ. 21/3/2021

9 Ιουνίου – Παγκόσμια Ημέρα Αρχείων

Άρθρο του Δρ. Χρίστου Κυριακίδη, Αναπληρωτή Εφόρου Κρατικού Αρχείου 

Στις 9 Ιουνίου έχει καθιερωθεί να εορτάζεται η Παγκόσμια Ημέρα Αρχείων. Στόχος της καθιέρωσης της ημέρας αυτής από τον Οργανισμό Ηνωμένων Εθνών είναι η ανάδειξη της χρησιμότητας των αρχείων για την κοινωνία και για τη χρηστή διακυβέρνηση και η ευαισθητοποίηση του κοινού για τη σημασία τους.

Οι πρώτες σκέψεις για την ανάγκη καθιέρωσης μιας διεθνούς ημέρας αφιερωμένης στα αρχεία έγιναν μόλις στις αρχές της πρώτης δεκαετίας του 21ου αιώνα, σχετικά αργά, αν αναλογιστεί κανείς ότι υπάρχουν οργανωμένα αρχεία εδώ και αρκετούς αιώνες. Είχαν βέβαια καθιερωθεί, σε εθνικό επίπεδο, από ορισμένες χώρες, μέρες αφιερωμένες στα αρχεία, που στόχο είχαν, κυρίως, την ευαισθητοποίηση των κατοίκων, αλλά και των φορέων λήψης αποφάσεων για τη σπουδαιότητα των αρχείων. Ήταν μόλις, όμως, το 2004, κατά τις εργασίες του Διεθνούς Συνεδρίου Αρχείων (International Council on Archives) στη Βιέννη, όταν υιοθετήθηκε η απόφαση από τους 2000 συμμετέχοντες, για την κατάθεση αιτήματος στον Οργανισμό Ηνωμένων Εθνών για την καθιέρωση μιας Διεθνούς Ημέρας Αρχείων. 

Τρία χρόνια αργότερα, το 2007, και αφού ενδιάμεσα είχε καθιερωθεί η 27η Οκτωβρίου ως Παγκόσμια Μέρα για την Οπτικοακουστική Κληρονομιά, το Διεθνές Συμβούλιο των Αρχείων αποφάσισε την καθιέρωση της 9ης Ιουνίου ως Διεθνούς Ημέρας Αρχείων. Στις 9 Ιουνίου 1948, είχε, εξάλλου, ιδρυθεί το Διεθνές Συμβούλιο των Αρχείων, υπό την αιγίδα της UNESCO.

Αρχείο, σύμφωνα με το Διεθνές Συμβούλιο Αρχείων, είναι «το σύνολο των τεκμηρίων, ανεξάρτητα από το είδος ή το υπόστρωμά τους, τα οποία παράχθηκαν οργανικά και/ή συσσωρεύτηκαν και χρησιμοποιήθηκαν από ένα συγκεκριμένο φυσικό πρόσωπο, μια οικογένεια ή ένα νομικό πρόσωπο/φορέα στη διάρκεια των δραστηριοτήτων και λειτουργιών τους». Ταυτόχρονα όμως, αρχείο είναι και ο φυσικός χώρος, στον οποίο είναι τοποθετημένες και φυλάσσονται οι αρχειακές συλλογές.

Στην Κύπρο, το μεγαλύτερο και πιο πλούσιο σε υλικό αρχείο είναι το Κρατικό Αρχείο. Άρχισε τη λειτουργία του το 1978, σύμφωνα με τον περί Δημοσίου Αρχείου Νόμο του 1972, για να διασφαλίσει τη διατήρηση των δημόσιων αρχείων. Το 1991, ο Νόμος αυτός αντικαταστάθηκε με τον περί Κρατικού Αρχείου Νόμο 208/91, με βάση τον οποίο λειτουργεί μέχρι και σήμερα. Υπάγεται στο Υπουργείο Δικαιοσύνης και Δημοσίας Τάξεως και ο Υπουργός Δικαιοσύνης και Δημοσίας Τάξεως φέρει την ευθύνη για την εποπτεία και τη λειτουργία του.

Κύρια αποστολή του Κρατικού Αρχείου, ως τόπου φύλαξης των δημόσιων αρχείων, είναι να παραλαμβάνει από κυβερνητικά τμήματα και άλλα σώματα που υπόκεινται στον περί Κρατικού Αρχείου Νόμο τα αρχεία εκείνα που πρέπει να διαφυλαχτούν μόνιμα και να τα κρατεί για επίσημη χρήση. Παρέχει έτσι κοινή εξυπηρέτηση σε όλα τα τμήματα. Μέχρι σήμερα, φυλάσσονται πέραν των 15 χιλιομέτρων μήκους ραφιών από αρχεία, στην πλειοψηφία τους από τον ευρύτερο δημόσιο τομέα. Φυλάσσονται βέβαια και μεμονωμένες ιδιωτικές συλλογές, οι οποίες παραχωρήθηκαν δωρεάν από τους ιδιοκτήτες τους, ώστε να τύχουν της απαιτούμενης συντήρησης και να διατεθούν στο ευρύ κοινό για ερευνητικούς σκοπούς.

 

Αυτός εξάλλου είναι και ο άλλος σημαντικός ρόλος του Κρατικού Αρχείου: να φυλάσσει, να συντηρεί και να διαθέτει τα αρχεία προς επιθεώρηση από το κοινό, σε ειδικά διαμορφωμένο Αναγνωστήριο. Οι συλλογές που φυλάσσονται στο Κρατικό Αρχείο αποτέλεσαν σημαντικό έρεισμα για την εκπόνηση αρκετών πτυχιακών, μεταπτυχιακών και διδακτορικών διατριβών, βιβλίων ιστορίας και λαογραφίας κ.ο.κ. Ακολουθώντας, επίσης, τις επιταγές της τεχνολογίας, το Κρατικό Αρχείο προβαίνει και σε ψηφιοποίηση αρχειακών συλλογών, με στόχο τη μελλοντική τους διάθεση στο διαδίκτυο. Στα πλαίσια του εκδοτικού του προγράμματος, έχει επιμεληθεί και εκδώσει 12 βιβλία με πρωτογενές υλικό, από τις διάφορες συλλογές του Κρατικού Αρχείου. Συμμετέχει, τέλος, στα Διεθνή και Ευρωπαϊκά Συμβούλια Αρχείων, ενώ φιλοξένησε το 2012 τις εργασίες των European Board of National Archivists και European Archives Group.
 

Επιστολή για βελτιωτικά έργα στο λιμάνι της Κερύνειας, με σχετική φωτογραφία, του 1911. Πηγή: Κρατικό Αρχείο: SA1:627/1907/1.

Περισσότερες πληροφορίες για το Κρατικό Αρχείο μπορούν να αντληθούν από την ιστοσελίδα του στον σύνδεσμο http://www.mjpo.gov.cy/mjpo/statearchive.nsf/index_gr/index_gr?opendocument 

Από Εφημερίδα "Ο ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ", 10/6/2020

Συνεχίζεται εντατικά η ψηφιοποίηση των κυπριακών εφημερίδων στο Γραφείο Τύπου και Πληροφοριών

Πιστό στον στόχο που το Γραφείο Τύπου και Πληροφοριών έθεσε για πλήρη ψηφιοποίηση των 140 χρόνων Ιστορίας και πολιτισμού του τόπου και των ανθρώπων μας μέσω της ψηφιοποίησης του Αρχείου Εφημερίδων ΓΤΠ, η Διευθύντρια του Γραφείου κ. Σόφη Μιχαηλίδου υπέγραψε σήμερα συμβόλαιο για ψηφιοποίηση ακόμη 500.000 σελίδων του Αρχείου Εφημερίδων, με την ανάδοχο εταιρεία S. Kaniklides (Cyprus) Ltd.

Μέσω των ενεργειών του ΓΤΠ για την ψηφιοποίηση του Αρχείου Εφημερίδων, το ιστορικό περιεχόμενό του όχι μόνο διασώζεται για τις μετέπειτα γενεές, αλλά ταυτοχρόνως, φοιτητές, ερευνητές και το κοινό αποκτούν άμεση πρόσβαση, μέσω της χρήσης ηλεκτρονικών υπολογιστών, στη συλλογή του ψηφιοποιημένου Αρχείου. Ένα Αρχείο Εφημερίδων, σημαντική πηγή αναφοράς και πληροφόρησης, το οποίο χρονολογείται από το 1878 και που περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, αρχεία ελληνόφωνων, αγγλόφωνων και τουρκόφωνων εφημερίδων που εκδίδονται στην Κύπρο από το 1878.

Το Έργο της ψηφιοποίσης συγχρηματοδοτείται από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης κατά 85% και από εθνικούς πόρους Ελλάδας και Κύπρου κατά 15%, στο πλαίσιο του επιχειρησιακού Προγράμματος Διασυνοριακής Συνεργασίας Ελλάδας – Κύπρου 2014-2020 και ειδικότερα του έργου «Ψηφιακός Ηρόδοτος ΙΙ», το οποίο αφορά στην ψηφιοποίηση, προσβασιμότητα και διάχυση πολιτισμικού προϊόντος (οπτικοακουστικού, έντυπου, μουσικού). Η αξία της σύμβασης ανέρχεται στις €302.617 και το έργο αναμένεται να ολοκληρωθεί σε διάστημα δέκα μηνών.

Η διαδικασία ψηφιοποίησης του Αρχείου Εφημερίδων θα πραγματοποιηθεί σε ειδικά διαμορφωμένο χώρο εντός του κτηρίου του ΓΤΠ. Με την ολοκλήρωσή της θα έχει ψηφιοποιηθεί το 50% περίπου του συνόλου του υλικού που διαθέτει το Αρχείο Εφημερίδων του ΓΤΠ, το οποίο, μαζί με το ήδη ψηφιοποιημένο υλικό του Αρχείου,  θα τεθεί στη διάθεση του κοινού μέσω νέου ψηφιακού συστήματος αναζήτησης.

Τα αποτελέσματα του έργου «Ψηφιακός Ηρόδοτος ΙΙ» θα παρουσιαστούν σε συνέδριο που θα διοργανώσει τον Ιανουάριο 2020 στη Λευκωσία το ΓΤΠ, με τη συμμετοχή  και των τριών εταίρων του έργου: Ραδιοφωνικό Ίδρυμα Κύπρου, Γραφείο Τύπου και Πληροφοριών και Δημοτική Βιβλιοθήκη Ρόδου.

Πηγή: philenews 

Το Αρχείο ΡΙΚ: Αναπόσπαστο τμήμα της Ιστορίας της Κύπρου

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ

Πέμπτη 08.06.17/19:30

διάλεξη

Το Ιστορικό Αρχείο της Τράπεζας Κύπρου - Πολιτιστικό Ίδρυμα Τράπεζας Κύπρου, με την ευκαιρία του εορτασμού της Παγκόσμιας Ημέρας Αρχείων (9 Ιουνίου), σας προσκαλεί στη διάλεξη:

«Το Αρχείο ΡΙΚ: Αναπόσπαστο τμήμα της Ιστορίας της Κύπρου»

με ομιλήτρια την κ. Φοίβια Σάββα

Προϊσταμένη του Αρχείου του Ραδιοφωνικού Ιδρύματος Κύπρου (ΡΙΚ)

Στην ομιλία θα εξεταστεί η διαλεκτική σχέση μεταξύ του περιεχομένου του Αρχείου ΡΙΚ, της σύγχρονης Ιστορίας της Κύπρου και του ευρύτερου Ελληνισμού και θα υποστηριχθεί με την προβολή αρχειακού υλικού, εν μέρει ανέκδοτου. 

Στη διάλεξη θα παρουσιαστούν οι τομείς αρχειοθέτησης των ιστορικών τεκμηρίων της Τηλεόρασης και του Ραδιοφώνου, καθώς και η εξελικτική πορεία του Αρχείου ΡΙΚ. Επίσης θα γίνει αναφορά στα έργα συντήρησης και ανάδειξης του αρχειακού του πλούτου συμπεριλαμβανομένου και του Ψηφιακού Ηρόδοτου, μέσω του οποίου αναδείχθηκαν τα αποκλειστικά ντοκουμέντα της περιόδου του 1974.

Η εκδήλωση θα μεταδίδεται ζωντανά από το Α' Πρόγραμμα του ΡΙΚ.

Χωρίς κόστος οι πολίτες θα μπορούν να ερευνούν στο αρχείο Τύπου

Πρόσβαση χωρίς κόστος στα αρχεία εφημερίδων του ΓΤΠ, αποφάσισε το Υπουργικό, σύμφωνα με τον Κυβερνητικό Εκπρόσωπο, Νίκο Χριστοδουλίδη.

Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να βρείτε εδώ. 

Στην Ταινιοθήκη της Ελλάδος η προστασία της κινηματογραφικής κληρονομιάς

Αθήνα: Στην Ταινιοθήκη της Ελλάδος ανατίθεται η συλλογή, διαφύλαξη και συντήρηση της κινηματογραφικής κληρονομιάς, σύμφωνα με νομοσχέδιο του Υπουργείου Πολιτισμού και Αθλητισμού, η δημόσια διαβούλευση του οποίου ολοκληρώθηκε σήμερα, Πέμπτη. 

Όπως αναφέρει σε ανακοίνωσή του το υπουργείο, με το νομοσχέδιο αυτό, το Ίδρυμα αναγνωρίζεται ως επίσημος φορέας διαφύλαξης κινηματογραφικής κληρονομιάς και του ανατίθεται η τήρηση αρχείου διαφύλαξης κινηματογραφικής κληρονομιάς, σε πλήρη ευθυγράμμιση με όσα προβλέπονται στις αποφάσεις και τις συστάσεις των οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης αλλά και της Σύμβασης του Συμβουλίου της Ευρώπης για την οπτικοακουστική κληρονομιά. 

Ήδη από το 1982 η Σύμβαση του Συμβουλίου της Ευρώπης για την οπτικοακουστική κληρονομιά προέβλεπε την υποχρεωτική κατάθεση (σε αντίγραφο) όλου του παραγόμενου υλικού κινούμενης εικόνας (legal deposit/depot legal) σε κάθε συμβαλλόμενο κράτος. Η υποχρέωση αυτή περιλαμβάνει όχι μόνο την κατάθεση αντιγράφου σε ένα επίσημα ορισμένο αρχείο αλλά και την απαραίτητη συντήρηση και προστασία του κατατεθειμένου υλικού. 

«Μετά την κατάργηση του Εθνικού Οπτικοακουστικού Αρχείου η αρμοδιότητα συλλογής, διαφύλαξης και διατήρησης των κινηματογραφικών ταινιών παραμένει ανενεργή, εκθέτοντας ανεπανόρθωτα τη χώρα μας σε ευρωπαϊκό και διεθνές επίπεδο», αναφέρει η ανακοίνωση του υπουργείου. 

Σύμφωνα με την ανακοίνωση, η Ταινιοθήκη της Ελλάδας λειτουργεί ήδη ως εποπτευόμενο από το Υπουργείο Πολιτισμού ίδρυμα, με αντικείμενο απολύτως συναφές και με προϋπάρχουσα τεχνογνωσία, υποδομές και διεθνή αναγνώριση, που διασφαλίζουν την τεχνικά άρτια συλλογή, διαφύλαξη και συντήρηση της κινηματογραφικής κληρονομιάς της Ελλάδος. 

Για την κάλυψη των δαπανών συλλογής, καταλογογράφησης, αρχειοθέτησης, διατήρησης, συντήρησης, αποκατάστασης, αξιοποίησης, ψηφιοποίησης και πρόσβασης στο αρχείο διαφύλαξης κινηματογραφικής κληρονομιάς θα καταβάλλεται στο ίδρυμα ετήσια τακτική επιχορήγηση από το Υπουργείο Πολιτισμού και Αθλητισμού. 

Επίσης, προβλέπεται η έγκριση από τον υπουργό Πολιτισμού και Αθλητισμού του προϋπολογισμού και του απολογισμού του Ιδρύματος καθώς και η δυνατότητα παραγγελίας έκτακτου οικονομικού ελέγχου από το Ελεγκτικό Συνέδριο ή το αρμόδιο όργανο του Υπουργείου Οικονομικών. 

Το Υπουργείο σημειώνει ότι η Ταινιοθήκη της Ελλάδας διαθέτει 10.000 τίτλους Ελληνικών και ξένων ταινιών, αποτελεί μόνιμο μέλος της Διεθνούς Ενώσεως Κινηματογραφικών Αρχείων, ιδρυτικό μέλος της Ένωσης των Ευρωπαϊκών Κινηματογραφικών Αρχείων και είναι το μοναδικό Ίδρυμα Προστασίας της Κινηματογραφικής Κληρονομιάς στην Ελλάδα, το οποίο ανταποκρίνεται στις προδιαγραφές του Ιδρύματος Προστασίας της Κινηματογραφικής Κληρονομιάς. 

«Η χώρα αποκτά φορέα και διαδικασίες που θα εγγυώνται τη σωστή και ολοκληρωμένη διαχείριση της φιλμικής κληρονομίας της, ανταποκρινόμενη σε μια υποχρέωσή της που εκκρεμούσε επί χρόνια. Παράλληλα διασφαλίζεται η διάσωση του τεράστιου και μοναδικού αρχείου της Ταινιοθήκης της Ελλάδος το οποίο κινδυνεύει σοβαρά λόγω της έλλειψης πόρων για τη συντήρησή του», δήλωσε η υφυπουργός Πολιτισμού και Αθλητισμού, Άντζελα Γκερέκου. 

«Η Ταινιοθήκη μπορεί χάρη στο σχέδιο νόμου να εναρμονιστεί με τα ευρωπαϊκά πρότυπα και να επιτελέσει το ρόλο της. Δηλαδή, να λειτουργήσει και ως βάση δεδομένων, αλλά και ως κιβωτός για τη διαφύλαξη της κινηματογραφικής μνήμης της χώρας», δήλωσε η γενική γραμματέας του Δ.Σ. της Ταινιοθήκης της Ελλάδος, Μαρία Κομνηνού.

- See more at: http://www.philenews.com/el-gr/politismos-ellada/164/231472/stin-tainiothiki-tis-ellados-i-prostasia-tis-kinimatografikis-klironomias#sthash.Tsu1oW0O.dpufa

Πρόσβαση σε ψηφιακό «θησαυρό» 2,5 εκατ. αρχείων δίνει η Εθνική Βιβλιοθήκη της Γαλλίας

«Θησαυρό» με 14 εκατομμύρια βιβλία, δοκίμια, χειρόγραφα, φωτογραφίες, χάρτες αλλά και νομίσματα, μετάλλια καθώς και οπτικοακουστικό υλικό, έχει δημιουργήσει η Εθνική Βιβλιοθήκη της Γαλλίας.

Τα αρχεία αφορούν τον χώρο των τεχνών, του πολιτισμού αλλά και της επιστήμης.

Σύμφωνα με την επίσημη ιστοσελίδα της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Γαλλίας, κάθε χρόνο προστίθενται περίπου 150.000 αρχεία. Σήμερα, είναι διαθέσιμα στο κοινό 2,5 εκατ. αρχεία σε ψηφιακή μορφή μέσω της υπηρεσίας Gallica.

Για να πάρει κανείς μία γεύση από τον ψηφιακό «θησαυρό» της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Γαλλίας μπορεί να επισκεφθεί τον ηλεκτρονικό σύνδεσμο http://gallica.bnf.fr/. Η υπηρεσία είναι διαθέσιμη στα γαλλικά, τα αγγλικά, τα πορτογαλικά και τα γερμανικά.

Εξάλλου, προσφέρονται εικονικές εκθέσεις (virtual exhibitions). Σχετική ενημέρωση παρέχεται στον ηλεκτρονικό σύνδεσμο http://expositions.bnf.fr/usindex.htm.

Επιπλέον, οι χρήστες μπορούν μέσω της ειδικής υπηρεσίας SINBAD να καταθέσουν ερωτήσεις για κάποιο βιβλίο ή άλλο ψηφιακό αρχείο, ενώ παράλληλα μπορούν να ενημερωθούν σχετικά με βιογραφικά στοιχεία, ιστορικά ντοκουμέντα και ημερομηνίες. Περισσότερες πληροφορίες είναι διαθέσιμες στην ηλεκτρονική διεύθυνση http://www.bnf.fr/en/collections_and_services/information_retrieval_aids/a.ask_a_librarian_sindbad.html

Τέλος, όσοι χρήστες επιθυμούν αντίτυπο από το αρχείο της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Γαλλίας μπορούν να απευθυνθούν ηλεκτρονικά στον σύνδεσμο http://www.bnf.fr/en/collections_and_services/reproduction_services.html.

Πηγή: http://www.kathimerini.gr/4dcgi/_w_articles_kathremote_1_16/01/2014_536109

Κατάργηση της ΕΡΤ - επιπτώσεις και στο σπάνιο αρχειακό υλικό της

"Σβήνοντας ένα κομμάτι απο το παρελθόν είναι σαν να σβήνεις κι ένα αντίστοιχο κομμάτι απο το μέλλον" Γ. Σεφέρης

Σπάνια οπτικοακουστικά ντοκουμέντα, αναπόσπαστα κομμάτια της πολιτιστικής, κοινωνικής, οικονομικής και πολιτικής παράδοσης της Ελλάδας βρίσκονται ξανά στην αφάνεια, λόγω των τελευταίων εξελίξεων στο χώρο της δημόσιας ραδιοτηλεόρασης στην χώρα.

Περίπου 750 ώρες περιεχομένου από βίντεο και φιλμ, υλικό από 1136 εκπομπές και πάνω από 5000 φωτογραφίες, από σειρές, ντοκιμαντέρ, μουσικές και παιδικές εκπομπές, εκπομπές για το θέατρο, τις τέχνες, τον αθλητισμό και την ενημέρωση, δεν είναι πλέον διαθέσιμα από την ιστοσελίδα του υποδειγματικού ψηφιοποιημένου οπτικοακουστικού αρχείου της ΕΡΤ.

Ο δικτυακός κόμβος σήμερα δεν λειτουργεί και τίποτα από τα πιο πάνω δεν είναι προσβάσιμα.

Η αξία του έργου είναι αδιαμφισβήτητα ανεκτίμητη. Η κατάργηση του αποτελεί πλήγμα για την πολιτιστική κληρονομιά της χώρας.

Πότε επιτέλους θα συνειδητοποιήσουν μερικοί ότι τα αρχεία μιας χώρας σε όποια μορφή κι αν είναι, είναι η ιστορία, ο πολιτισμός και η ταυτότητα της και σε καμία περίπτωση ΔΕΝ ΚΑΤΑΡΓΟΥΝΤΑΙ?

Η Βιβλιοθήκη του Τεχνολογικού Πανεπιστημίου Κύπρου σε συνεργασία με το Παττίχειο Δημοτικό Μουσείο -Ιστορικό Αρχείο και Κέντρο Μελετών Λεμεσού σας προσκαλεί στην παρουσίαση της ψηφιοποίησης της «Συλλογής Κανταδόρων» από το αρχείο Παναγίωτη και Φαίδρας Μανδαλιού.

Παρασκευή 1 Μαρτίου 2013 στις 19:00 στο Πολιτιστικό Κέντρο «Πάνος Σολομωνίδης», οδός Πάνου Σολομωνίδη, αρ. 8 (πρώην Ανδρούτσου)

Για το έργο ψηφιοποίησης θα μιλήσουν ο κ. Μίμης Σοφοκλέους (Επιστημονικός Διευθυντής Παττίχειου Δημοτικού Μουσείου - Ιστορικού Αρχείου και Κέντρου Μελετών Λεμεσού) και η κ. Γρηγορία Ευριπίδου (Βιβλιοθηκονόμος στη Βιβλιοθήκη ΤΕ.ΠΑ.Κ.). Χαιρετισμοί από τον Αντιπρύτανη Οικονομικού Προγραμματισμού και Ανάπτυξης του Τεχνολογικού Πανεπιστημίου Κύπρου καθηγητή Ανδρέα Αναγιωτό και τον Αξιότιμο Δήμαρχο Λεμεσού κ. Ανδρέα Χρίστου. 

Συμμετέχουν οι χορωδίες του Δήμου Κάτω Πολεμιδιών και των Κανταδόρων «Αρίονες» 

Αντιφώνηση από τον τιμώμενο κ. Παναγιώτη Μανδαλιό. 

Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης θα πραγματοποιείται έκθεση ενθυμημάτων και φωτογραφιών στο φουαγιέ του πολιτιστικού κέντρου. 

Παρακαλώ προωθήστε όπου θεωρείτε απαραίτητο ή διαφημίστε αναλόγως.

Πληροφορίες: Τηλ. Επικοινωνίας: 25002518 ή email: library.events@cut.ac.cy ή στο facebook http://www.facebook.com/events/424273754315497/

 

Θέση Αρχειονόμου - Βιβλιοθηκονόμου

Ο Ειδικός Λογαριασμός Κονδυλίων Έρευνας της Ανωτάτης Σχολής Καλών Τεχνών (ΑΣΚΤ), στο πλαίσιο της Πράξης με τίτλο «Οργάνωση, ανάδειξη και προβολή ακαδημαϊκού περιεχομένου της Ανωτάτης Σχολής Καλών Τεχνών» του Επιχειρησιακού Προγράμματος ʽʽΨηφιακή Σύγκλισηʼʼ, προκηρύσσει μία θέση Αρχειονόμου.

Αντικείμενο του έργου

Τεκμηρίωση της υπάρχουσας συλλογής του ιστορικού αρχείου της ΑΣΚΤ το οποίο

περιλαμβάνει πρακτικά συνεδριάσεων επιτροπών και συλλόγου καθηγητών, μαθητολόγια, αλληλογραφία και διάφορα διοικητικά έγγραφα καθώς και τεκμηρίωση αρχειακού υλικού που αφορά στην ΑΣΚΤ αλλά βρίσκεται σε άλλα αρχεία με τα οποία η ΑΣΚΤ θα συνεργαστεί. Ταυτοποίηση, συσχέτιση και ταξινόμηση του αρχειακού υλικού ώστε να υλοποιηθεί με τον καλύτερο δυνατό τρόπο η τεκμηρίωση.

Παραδοτέα

Ταυτοποίηση, συσχέτιση, ταξινόμηση, τεκμηρίωση 22. 000 περίπου τεκμήριων.

Περίοδος: 23 μήνες

Ποσό: 46.000 ευρώ συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ (23%).

Ο υποψήφιος Ανάδοχος θα πρέπει να διαθέτει:

Πτυχίο σχολής Αρχειονομίας- Βιβλιοθηκονομίας ΑΕΙ της ημεδαπής ή ισότιμο αντίστοιχης ειδικότητας σχολών της αλλοδαπής αναγνωρισμένο πτυχίο από αντίστοιχο Πανεπιστήμιο του εξωτερικού (για το δεύτερο απαιτείται βεβαίωση από το ΔΟΑΤΑΠ.

Επαγγελματική εμπειρία σε Ιστορικά Αρχεία (διαχείριση και τεκμηρίωση ιστορικών αρχείων)

Εμπειρία στην χρήση λογισμικών διαχείρισης αρχείων

Καλή γνώση του προτύπου αρχειακής περιγραφής (ΔΙΠΑΓ (ISAD(G)) καθώς και του προτύπου κωδικοποίησης δεδομένων EAD.

Γνώση χειρισμού ΗΥ και του λογισμικού πακέτου MS-Office (Excel, Word).

Γνώση της Αγγλικής γλώσσας

Θα συνεκτιμηθεί

Εμπειρία στην χρήση του λογισμικού adlib archives.

Γνώση της Γερμανικής γλώσσας

Δικαιολογητικά:

Αίτηση

Βιογραφικό σημείωμα

Επικυρωμένοι τίτλοι σπουδών (σε περίπτωση ξενόγλωσσων τίτλων και επίσημη μετάφραση αυτών)

Βεβαιώσεις εργασιακής εμπειρίας ή/και συστατικές επιστολές.

Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι να καταθέσουν ή να αποστείλουν τα δικαιολογητικά τους μέχρι τις 02.11.2012 και ώρα 12:00 (τέλος προθεσμίας) στην ακόλουθη διεύθυνση: ΑΝΩΤΑΤΗ ΣΧΟΛΗ ΚΑΛΩΝ ΤΕΧΝΩΝ, ΠΡΩΤΌΚΟΛΛΟ ΕΙΔΙΚΟΥ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ, Πατησίων 42, 106 82, Αθήνα

Πληροφορίες σχετικά με την παρούσα πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος παρέχονται στο τηλέφωνο επικοινωνίας 210 4801207 καθώς και στην ιστοσελίδα της Επιτροπής Ερευνών της ΑΣΚΤ: www.elke.asfa.gr.

Ψηφιοποιημένο Αρχείο του Ελληνικού Ινστιτούτου Βενετίας

......Το Αρχείο του Ελληνικού Ινστιτούτου Βενετίας συνιστά ένα από τα πολυτιμότερα πολιτιστικά αγαθά που απόκεινται στο ίδρυμα. Πρόκειται για αρχειακά τεκμήρια που χρονολογούνται από το 1498 έως το 1954 και αφορούν την ιστορία της ελληνικής Αδελφότητας στην πόλη των τεναγών αλλά και ολόκληρου του βενετοκρατούμενου ελληνισμού. Τα χίλια περίπου κατάστιχα, οι εκατοντάδες φάκελοι και τα λυτά έγγραφα φυλάσσονται, από τις αρχές του 17ου αιώνα μέχρι σήμερα, στο μικρό δωμάτιο (camerino) δίπλα στην επιβλητική Sala del Capitolo, όπου συνεδρίαζε άλλοτε η ακμαία Αδελφότητα. Το 1822 ο Κωνσταντίνος Καβάκος, έμπορος και πρόεδρος της Κοινότητας, συνέταξε το πρώτο ευρετήριο του Αρχείου (Inventario dell’archivio eretto nell’anno 1822). Δύο περίπου αιώνες μετά η νυν διευθύντρια του Ινστιτούτου, καθηγήτρια Χρύσα Μαλτέζου, ταξινόμησε και καταλογογράφησε συστηματικά εκ νέου όλο το πολύτιμο αρχειακό υλικό και συνέταξε νέο, εύχρηστο για τους ερευνητές, οδηγό του Αρχείου.Στο Αρχείο σώζονται έγγραφα που αφορούν: α) την οργάνωση και τη λειτουργία της Αδελφότητας και της Κοινότητας, μεταξύ των οποίων ο καταστατικός χάρτης του σωματείου (Mariegola), δουκικά γράμματα, μητρώα μελών, πρακτικά συνεδριάσεων και ευρετήρια κινητής περιουσίας, β) την εγκαθίδρυση, την οργάνωση και τη διοίκηση της εκκλησίας του αγίου Γεωργίου των Ελλήνων στη Βενετία, την ίδρυση της μητρόπολης Φιλαδελφείας και της μονής των Ελληνίδων, μεταξύ των οποίων πατριαρχικά γράμματα και παπικές βούλλες αλλά και κατάλοιπα ιερέων, γ) την εκπαιδευτική και φιλανθρωπική δραστηριότητα (εκπαιδευτήρια και νοσηλευτικά ιδρύματα που λειτούργησαν στα πλαίσια της Κοινότητας), δ) το οικοδομικό έργο, ε) την οικονομική διαχείριση (διαθήκες, δωρητήρια και έγγραφα διαχείρισης κληροδοτημάτων –μεταξύ αυτών και τα αρχεία εμπόρων που έζησαν και δραστηριοποιήθηκαν στη Βενετία–), στ) τα κατάλοιπα των λογίων Σπυρίδωνος και Ιωάννη Βελούδη, ζ) τα ληξιαρχικά βιβλία της ελληνικής Κοινότητας του Λιβόρνου (1760-1938), και άλλα. .....

Διαβάστε ολόκληρο το θέμα στον δικτυακό κόμβο του Ελληνικού Ινστιτούτου Βυζαντινών και Μεταβυζαντινών Σπουδών Βενετίας

Στο «σφυρί» σημαντικά αρχεία του Κυπριακού αγώνα

Σημειώματα και έγγραφες επιστολές Γρίβα και Ξηρού με κρυπτογραφικούς κώδικες

Σε δημοπρασία θα θέσει ο Οίκος «Γ. Βέργος» το σημαντικό αρχείο για την ιστορία του κυπριακού αγώνα, αποτελούμενο από 97 αυτόγραφα και οκτώ δακτυλογραφημένα σημειώματα του Γ. Γρίβα, 82 από τα οποία προς τον «Κ. Ξηρό» [Αριστοτέλη Φρυδά], 13 προς τον «Γλαύκο» ή «Β. Αναστάση» ['Αγγελο Βλάχο], 6 προς τον «Πρωτέα» ['Ανθιμο] και ένα προς τον «Σ. Χάρη» [αρχιεπίσκοπο Μακάριο], σχεδόν όλα υπογεγραμμένα με κρυπτογραφικό σημείο του Γρίβα («L»), των ετών 1957-1958.

Επίσης, θα δημοπρατηθούν συνολικά 132 σελίδες, διάφορα μεγέθη, τα περισσότερα αριθμημένα, μαζί 39 έγγραφα και επιστολές διαφόρων (ανάμεσά τους 8 δακτυλογραφημένα αντίγραφα απαντητικών σημειωμάτων του Ξηρού προς τον Γρίβα) και 13 έγγραφα σχετικά με τον κρυπτογραφικό κώδικα της ΕΟΚΑ.

Ενδεικτικά απόσπασμα από σημειώματα του Γρίβα: Στο πρώτο, που απευθύνεται στον «Β. Αναστάση» ['Αγγελο Βλάχο, ο οποίος εκτελούσε χρέη γενικού προξένου λειτουργώντας συγχρόνως και σαν σύνδεσμος μεταξύ της ΕΟΚΑ και της κυβέρνησης της Αθήνας] γράφει: «... Έχω έλθει εις επαφήν με άτομον εις Λονδίνον το οποίον ανέλαβε την Οργάνωσιν εκτελεστικών ομάδων της Οργανώσεως, εναντίον των εκεί προδοτών. Νομίζετε σκόπιμον να τεθή εν δράσει; Εκρήξεις εις ατμόπλοιον και αεροδρόμιον εγένοντο υφ' ημών εις αντίποινα διά συνεχιζομένας απανθρώπους κακομεταχειρίσεις συλλαμβανομένων, ως διά προκηρύξεώς μου ειδοποίησα Σίνγκλαιρ. Η απόπειρα εναντίον 'Αγγλου αξιωματικού αστυνομίας εν Λεμεσώ εγένετο υφ' ημών. Έπρεπε οπωσδήποτε να γίνη. Θα επακολουθήσουν ακόμη ετέρων δύο βασανιστών. Δεν είναι δυνατόν να γίνη άλλως. Θα έπρεπε να συστηθή, εάν έχετε μέσον τι, εις τον ραδιοσταθμόν Αθηνών όπως των εκπομπών του διά την Κύπρον προηγείται αντί οιουδήποτε άλλου ο Ύμνος της ΕΟΚΑ τον οποίον γνωρίζει..».

 

Πηγή : http://www.newsbeast.gr/world/arthro/366826/sto-sfuri-simadika-arheia-tou-kupriakou-agona/

Βιβλιοθήκη Κέντρου Μελετών Τάσσος Παπαδόπουλος

Η οικογένεια του πρώην Κυβερνητικού Εκπροσώπου και στενού συνεργάτη του Εθνάρχη Μακαρίου και του Σπύρου Κυπριανού, Μιλτιάδη Χριστοδούλου, ανέθεσε στο Κέντρο Μελετών Τάσσος Παπαδόπουλος τη φύλαξη και διαχείριση της προσωπικής συλλογής βιβλίων του πρώην Κυβερνητικού Εκπροσώπου. Πρόκειται για 3432 βιβλία, τόμους και άλλες εκδόσεις αλλά και πρωτότυπα χειρόγραφα συγγραμμάτων του Μιλτιάδη Χριστοδούλου.


Τα βιβλία έχουν ήδη καταγραφεί από το Κέντρο Μελετών Τάσσος Παπαδόπουλος (σε συνεργασία με την εταιρεία FileMinders) και θα αποτελέσουν μέρος της Βιβλιοθήκης του Κέντρου Μελετών που θα λειτουργήσει στο μέλλον.
Σε μια σεμνή τελετή στο περιθώριο συνεδρίασης του Διοικητικού Συμβουλίου την περασμένη Παρασκευή, ο Πρόεδρος του Δ.Σ. του Κέντρου Μελετών «Τάσσος Παπαδόπουλος» κ. Πάνος Παπαδόπουλος, αφού ευχαρίστησε την οικογένεια του Μιλτιάδη Χριστοδούλου για την εμπιστοσύνη της προς το Κέντρο και την ανάθεση της φύλαξης και διαχείρισης της συλλογής των βιβλίων, διαβεβαίωσε ότι τα βιβλία θα φυλαχθούν και θα αξιοποιηθούν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο, στο πλαίσιο της λειτουργίας της Βιβλιοθήκης του Κέντρου Μελετών.
Εκ μέρους της οικογένειας του Μιλτιάδη Χριστοδούλου, η θυγατέρα του, κα. Φανή Βασιλείου, ανέφερε ότι μοναδική επιδίωξη της οικογένειάς της είναι η διαφύλαξη και σωστή αξιοποίηση αυτής της συλλογής βιβλίων, που με τόση επιμέλεια και ενδιαφέρον δημιούργησε ο αείμνηστος πατέρας της.

Συμπόσιο προφορικής ιστορίας Παττίχειου Ιστορικού Αρχείου

7ο Επιστημονικό Συμπόσιο Προφορικής Ιστορίας

View more documents from kebepcy.